Un chantier de 80 milliards en 25 ans. Des revenus de 14 milliards de dollars et la création de 20 000 emplois annuellement. Le développement « durable » de nos ressources énergétiques et minières au nord du 49e parallèle avec des appuis concrets des environnementalistes et des Premières Nations.
Ce « Plan Nord » est-il trop beau pour être vrai?