L’explosion à la centrale nucléaire Fukushima au Japon ne devait pas survenir. Avant ce tremblement de terre, les Japonais craignaient peu les accidents nucléaires. On les avait convaincus que leurs centrales étaient presque infaillibles et extrêmement bien protégées en cas de séismes. Pourtant, ceux-ci n’ignorent pas que leur pays est situé à la frontière de quatre plaques tectoniques, ce qui en fait l’une des régions du monde les plus actives au niveau des séismes.
Ce qu’on avait sous-estimé, c’est l’ampleur du tremblement de terre (8,9 à l’échelle de Richter) et le tsunami qui suivrait et qui compliquerait encore plus les choses. En finance, on appelle ça un « Black Swan Event » ou, si vous préférez, l’effet du cygne noir.